Tuesday, December 7, 2010

Tintu- Police station

ടിന്റുമോന്‍ പോലീസ് സ്റ്റേഷനില്‍: സാറേ.........കുട്ടികളെ കൊണ്ട് വീട്ടുജോലി ചെയ്യിക്കുന്നത് തെറ്റല്ലേ.............?
ഇന്‍സ്പെക്ടര്‍:തീര്‍ച്ചയായും........എവിടെയാ നടക്കുന്നതെന്ന് പറ അവന്മാരെ ഞങ്ങള്‍ എപ്പൊം പോക്കിയെന്നു ചോദിച്ചാല്‍മതി.....
ടിന്റുമോന്‍:ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലാ സാര്‍....ടീച്ചര്‍ എല്ലാ കുട്ടികളെയും കൊണ്ട് വീട്ടുജോലി ചെയ്യിക്കുകയാ...........
ഇന്‍സ്പെക്ടര്‍: എന്ത്..........?
ടിന്റുമോന്‍: സത്യമാ സാറേ.........."ഹോം വര്‍ക്ക്" എന്നുവച്ചാല്‍ മലയാളത്തില്‍ വീട്ടു ജോലി തന്നെയല്ലേ???